上海国际海事信息与文献网

        近日，中国航海学会公布2021年度中国航海学会科学技术奖（航海科普奖），上海海事大学上海浦江教育出版社（以下简称出版社）于2020年5月出版的《船舶驾引人员防控新冠肺炎英语手册》（以下简称《手册》）榜上有名。
 
        在2020年新冠肺炎疫情初期，中国航海学会携手中国引航协会组织一线行业专家开始编写《手册》，出版社第一时间跟进，在2020年4月获得作者出版许可后紧急申报选题、组织三审三校，仅历时一个半月即印刷成册，并及时送到奋战在水上运输一线的船舶驾引人员手中。

        《手册》由中国航海学会和中国引航学会组织编写，出版社袁林新编审和中国引航协会副秘书长陆悦铭先生担任主审，高级引航员杨炳栋先生担任主编，中国航海学会理事长何建中作序，采用英汉对照的方式简明扼要地介绍了新冠肺炎的重要知识点，对船舶疫情防控、引航疫情防控分篇章阐述，摘录了驾引人员常用防疫语句、短语和词汇，并附中国疫情现状及防控措施。为方便船舶驾引人员在工作中翻阅查看，《手册》采用了口袋书的开本设计。

        该《手册》的出版为船舶驾引人员快速掌握新冠肺炎防控知识和有关英语发挥了积极作用，为海上安全运输“生命线”保驾护航作出了贡献。

        据悉，在本次航海科普奖遴选中，中国航海学会共收到推荐申报项目22项，其中，14个项目获得超2/3票数，被推荐为航海科普奖获奖项目。《手册》还曾入选中国科协2020年5月举办的“战疫科普进行时——科协系统疫情防控应急科普纪实”专题线上展览。
 

来源：上海海事大学