X

上海国际海事信息与文献网

扫描二维码关注微信公众号、微博

随时随地获取更多资讯和服务

让我们成为您身边的海事信息专家

  首页>>海外传真

巴拿马运河出台新收费标准

作者:   发布时间:2022年04月06日    浏览量:1434   字体大小:  A+   A- 

巴拿马运河出台新收费标准
图片来自网络,版权属于原作者

来源:Hellenic Shipping News 2022-4-6
翻译:国际海事信息网 赵扬捷 张运鸿
 
        巴拿马运河管理局4月1日提出的新收费标准包括要求以压载方式过境的船舶支付一定比例的正常装载费,与市场部分无关,而液化天然气油轮的特殊回程费将被逐步取消。
 
        对于油轮来说,压载是指在船上没有货物的情况下的航行,以使船舶处于下一个装载港口或停靠的位置。当船舶处于压舱状态时,压舱箱中充满了海水,以确保船舶的稳定性。
 
        收费的变化可能会大大影响在美国墨西哥湾沿岸到东亚的航线上进行贸易的长期租赁船舶的航行费用。巴拿马运河是远洋船舶在这两个市场之间航行的最短通道。
 
        巴拿马运河运营商在一份声明中表示,新的收费标准将从2023年到2025年逐步实行,但在权衡市场参与者的意见后会对该提案进行修改。
 
        在12月接受标普全球( S&P Global)的采访时,运河管理人预言了这些变化,表面希望收费能反映不断变化的市场条件,包括全球对液化天然气需求的增加。
 
        除了取消压载船只的关税外,巴拿马运河新拟议的收费标准要求根据船闸和船舶大小对每次过境收取固定的费用,并将持续到2025年。
 
        此外,还提出了按船舶类型和尺寸类别征收运力费。根据该提案,2016年实施的鼓励巴拿马型(Neopanamax)船闸的积分计划将被修改,将符合条件种类的数量从六个减少到一个。该计划将在2025年前逐步取消。据运营商称,只有原本55%的吨位的才能通过这些船闸。在标普全球的采访中,运河管理人说,运营商正在寻求与市场参与者进行更直接的沟通,讨论如何缓解去年秋天导致一些排队的液化天然气油轮只能绕道好望角向东行驶的拥堵情况。
 
        管理员说,从长远来看,不符合国际海事组织排放标准的船舶可能会在冬季能源需求高峰期面临额外费用。4月1日,巴拿马运河的拥堵情况并不严重。根据运河运营商的说法,没有提前登记的液化天然气油轮在运河中转的最长等待时间为北行5天,南行3天。
 
        (本文版权归国际海事信息网所有,图片版权归原作者,转载请注明出处。)
 
LNG voyages could face significant impacts from new Panama Canal toll structure
 
A new fee structure proposed by the Panama Canal Authority April 1 includes a call for ships transiting in ballast to pay a percentage of the regular laden toll, independent of the market segment, while a special return trip tariff for LNG tankers would be phased out.
 
For a tanker, in ballast refers to a voyage with no cargo on board to get a ship in position for the next loading port or docking. A ballast tank is filled with seawater when a vessel is in ballast, to ensure stability.
 
The toll changes could significantly impact voyage expenses for ships that are committed under long-term charter that trade in the route from the US Gulf Coast to East Asia. The Canal is the shortest passageway between those two markets for oceangoing vessels.
 
The new toll structure would be gradually implemented from 2023 to 2025, subject to any modifications to the proposal after weighing comments from market participants, the Canal operator said in a statement.
 
In an interview with S&P Global in December, the Canal administrator presaged the changes, saying the Canal wants tolls to reflect shifting market conditions, including increased global demand for LNG.
 
Besides the replacement of tariffs for vessels in ballast, the proposed new Panama Canal toll structure calls for a fixed tariff per transit, according to the locks used and the vessel size category, that will remain in place until 2025.
 
Also proposed is a capacity tariff per vessel types and size category. Under the proposal, a loyalty program created in 2016 to incentivize the use of the Canal’s Neopanamax locks would be modified to reduce the number of eligible categories from six to one. The program will be phased out by 2025. According to the Canal, 55% of total tonnage transits through these locks.
In the S&P Global interview, the Canal administrator said the operator was seeking more direct communication with market participants about how to ease congestion that caused some LNG tankers in line to come through last fall to divert eastward around the Cape of Good Hope.
 
Down the line, the administrator said, ships that are not compliant with IMO emissions standards could could face additional fees during peak energy demand in the winter. On April 1, congestion at the Panama Canal was modest. The maximum wait for unreserved LNG tankers transiting the Canal stood at five days northbound and three days southbound, according to the Canal operator.
 

来源:simic