上海国际海事信息与文献网

来源：Offshore Energy 2022-05-23

翻译：国际海事信息网 顾晋瑄 张运鸿

 

        西门子（Siemens）Gamesa公司表示，第一批风力涡轮机已经在挪威近海的Hywind Tampen漂浮式海上风电场安装完毕。

 

        这个94.6兆瓦的Hywind Tampen项目将配备11台西门子（Siemens）Gamesa公司8.6兆瓦的风力发电机，并安装在距离挪威海岸约140公里的混凝土SPAR型漂浮式基地，该基地位于水深260至300米之处。

 

        这个94.6兆瓦的Hywind Tampen项目将配备11台西门子（Siemens）Gamesa公司8.6兆瓦的风力发电机，并安装在距离挪威海岸约140公里的混凝土SPAR型漂浮式基础，该基础位于水深260至300米之处。

 

        风力涡轮机于挪威西部古伦（Gulen）的韦格兰基地（Wergeland Base）完成组装工作之后便会被拖去其安装地点。

 

        一旦Hywind Tampen项目投入使用，其将成为现有最大漂浮式风电场。风力涡轮机所产生的电力将为挪威沿海的“Snorre”和“Gullfaks”海上石油和天然气平台供电，从而满足这五个平台每年约35%的电力需求。

 

        Hywind Tampen除了是正在运行的最大漂浮式风电场，它也将是第一个向石油和天然气装置输送电力的漂浮式海上风电场。

 

        Equinor公司正在开发并将代表合作伙伴运营这个价值50亿挪威克朗（约为4.88亿欧元）的风电场，其中包括Equinor Energy、Petoro与OMV（Norge）的“Gulflaks”油田运营许可，以及Equinor Energy、Petoro、Idemitsu Petroleum Norge、Wintershall Dea Norge与Var Energi的“Snorre”油田运营许可。

 

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

 

First turbines installed at Hywind Tampen floating offshore wind farm

 

The first wind turbines have been installed at the Hywind Tampen floating wind farm offshore Norway, Siemens Gamesa said.

 

The 94.6 MW Hywind Tampen will feature a total of 11 Siemens Gamesa 8.6 MW wind turbines installed on concrete SPAR-type floating foundations some 140 kilometres off the Norwegian coast, in water depths of between 260 and 300 metres.

 

The wind turbines were assembled at the Wergeland Base in Gulen in western Norway prior to being towed to the installation site.

 

Once commissioned, Hywind Tampen will become the largest floating wind farm in operation. The electricity generated by the wind turbines will be used to power the Snorre and Gullfaks offshore oil & gas platforms off Norway, covering around 35 per cent of the annual power needs of the five platforms.

 

Besides being the largest floating wind farm in operation, Hywind Tampen will also be the first floating offshore wind farm to deliver electricity to oil and gas installations.

 

Equinor is developing and will operate the NOK 5 billion (EUR 488 million) wind farm on behalf of the partnerships which include Equinor Energy, Petoro, and OMV (Norge) for the Gulflaks license, and Equinor Energy, Petoro, Idemitsu Petroleum Norge, Wintershall Dea Norge, and Var Energi for the Snorre license.