上海国际海事信息与文献网

来源：Offshore Energy 2023-08-16

翻译：国际海事信息网 赵扬捷 张运鸿

        以液化天然气为燃料的邮轮 "银海新星号"（Silver Nova）开始了它的处女航，这是以摩纳哥为基地的银海邮轮公司（Silversea Cruises）未来新星级邮轮系列中的第一艘。

        该邮轮于 8 月 14 日开始首航，从意大利威尼斯出发，将在亚得里亚海进行为期七天的往返航行。它将停靠斯洛文尼亚的皮兰，克罗地亚的扎达尔、杜布罗夫尼克、斯普利特和罗维尼，以及黑山的科托尔。

        首航结束后，"银海新星 "号将在地中海度过夏季，然后于 11 月前往加勒比海和南美洲。2024 年 1 月 4 日，它将开始为期 71 天的南美大航海。

        这艘 54,700 吨级的液化天然气燃料游轮由德国造船商 Meyer Werft 建造并交付。

        这艘邮轮有望开创邮轮行业的先河——通过使用燃料电池和电池实现港口本地无排放运行。新的混合动力技术还将使其每双人套房的温室气体（GHG）排放量比上一级船舶总体减少 40%。

        银海新星号将使用液化天然气作为主要燃料，并采用流体动力船舶设计。

        它的姊妹船 Silver Ray 计划于 2024 年夏季下水。

        （本文版权归国际海事信息网所有，图片版权归原作者，转载请注明出处。）

LNG-powered Silver Nova embarks on maiden voyage through Adriatic

LNG-fueled cruise ship Silver Nova, the first in the future line of Nova class ships for Monaco-based Silversea Cruises, has started its maiden voyage.

The ship started its maiden voyage on 14 August, departing Venice, Italy, and will sail on a seven-day roundtrip through the Adriatic. It will call in Piran, Slovenia; Zadar, Dubrovnik, Split and Rovinj in Croatia; and Kotor in Montenegro.

Following the maiden voyage, Silver Nova will spend the summer in the Mediterranean before heading to the Caribbean and South America in November. On 4 January 2024, it will embark on the 71-day Grand Voyage South America.

This 54,700-ton LNG-fueled cruise ship was built and delivered by German shipbuilder Meyer Werft.

The ship is expected to achieve a cruise industry-first – local emission-free operation in port by using fuel cells and batteries. The new hybrid technology will also allow it to achieve a 40% overall reduction in its greenhouse gas (GHG) emissions per double suite when compared to its previous class of ships.

Silver Nova will use LNG as its main fuel and feature a hydrodynamic ship design.

Its sister ship, Silver Ray, is scheduled to launch in summer 2024.